• 2009/08/14

    这是预备日

    版权声明:转载时请以超链接形式标明文章原始出处和作者信息及本声明
    http://yisky.blogbus.com/logs/44128769.html

    这是预备日

    关于主耶稣受难到底是一周的哪一天,教会传统上有三种观点:周三;周四;周五。这些观点各有神学理由及其算法的解释,然而,我们细细把四福音中相关的时间描写放在一起,就会发现一个很容易被人忽略的问题。

    #  受难日的情况
    马太福音
    27:57-58 到了晚上,有一个财主,名叫约瑟,是亚利马太来的,他也是耶稣的门徒。这人去见彼拉多,求耶稣的身体……
    马可福音
    15:42-43 到了晚上,因为这日是预备日,就是安息日的前一日,有亚利马太的约瑟前来……
    路加福音
    23:50-54 有一个人名叫约瑟……那日是预备日,安息日也快到了。
    约翰福音
    19:31-38 犹太人因这日是预备日,又因那安息日是个大日,就求彼拉多叫人打断他们的腿……这些事以后,有亚利马太人约瑟……

    #  受难次日
    马太福音
    27:62-64 次日,就是预备日的第二天,祭司长和法利赛人聚集来见彼拉多,说:“大人,我们记得那诱惑人的还活着的时候,曾说:‘三日后我要复活。’因此,请吩咐人将坟墓把守妥当,直到第三日;恐怕他的门徒来把他偷了去,就告诉百姓说:‘他从死里复活了’这样,那后来的迷惑比先前的更厉害了。”

    #  复活日
    马太福音
    28:1 安息日将尽,七日的头一日,天快亮的时候,抹大拉的玛丽亚和那个玛丽亚来看坟墓。
    马可福音
    16:1-2 过了安息日,抹大拉的玛丽亚和雅各的母亲玛丽亚,并撒罗米,买了香膏,要去膏耶稣的身体。七日的第一日清早,出太阳的时候,她们来到坟墓那里,
    路加福音
    24:1 七日的头一日,黎明的时候,那些妇女带着所预备的香料来到坟墓前,
    约翰福音
    20:1 七日的第一日清早,天还黑的时候,抹大拉的玛丽亚来到坟墓那里,看见石头从坟墓挪开了,

    分析:
    (1)受难次日的描写很值得注意,我们知道,当审问耶稣之后解送到彼拉多官邸的时候,这些宗教领袖们是不愿进官邸的,还是彼拉多自己出来见他们,因为他们恐怕沾染了外邦人的污秽,以致不能吃逾越节的筵席。这是约翰福音18章的描述。
        所以,受难的次日不大可能是安息日。因为我们知道逾越节有很多洁净的规条,但安息日有更多关于行动的规条,这些宗教领袖是不可能在安息日聚集到彼拉多那里商议大事的,相反,他们更应该在会堂里教训百姓,在家中守安息日。
        但从受难日的情况描述看,预备日是安息日的前一天,这样递推,预备日的次日就应当是安息日啊。这不是矛盾了吗?
    (2)我们再注意关于复活日的描述中一个特殊现象。
        马可提到“过了安息日”,抹大拉的玛丽亚和一些妇女买了香膏,然后在七日的第一日清早,天还黑的时候(参约翰福音20:1)来到耶稣的坟墓那里。马太却是说“安息日将尽”,显然安息日还没有过去呢!
        这是怎么回事?七日的第一日我们都知道是星期天,也就是安息日已经过去了,因为犹太人的日子算法是从晚上开始到第二天的晚上结束,安息日是从星期五晚上开始,到星期六晚上就结束了的。马太是不是糊涂得连日子都不会算了?
    (3)显然,马太的日子算法不是按的犹太传统,而是按我们非犹太人的习惯说法,也就是当时罗马帝国的通行算法:从早晨开始,到晚上结束,一个完整的白天算为一天。这样,星期六白天就是安息日,星期天黎明天还黑的时候还不算进入了新的一天,所以还是“安息日将尽”。至于马可,他所说的则是犹太算法,星期六晚上太阳落山以后就已经是“过了安息日”,这时候妇女们不再受安息日规条的约束,可以自由行动,在晚上购买香膏,等到星期天的早晨她们就赶早去耶稣的坟墓那里;一个题外话,她们这么早去,心情迫切可见一斑,如果不是安息日的拘束,相信她们早就要来给耶稣的身体抹香膏了,当然也不排除害怕天亮被当局发现会对她们不利的可能性。
    (4)这样,我们回头再看关于受难日和受难次日的描写,就豁然开朗了。三位福音书的作者提到“预备日”的时候,是犹太人的算法,从星期四晚上到星期五晚上这一段时间,横跨了我们眼中的两天,算为安息日的前一天;而马太所说的“预备日”,则是进入星期四晚上就算为预备日,到了星期五算为新的一天,就是预备日的次日,他在罗马算法中嵌入了犹太算法。
        其实观察今天基督教会中很多要守日子的派别关于预备日的理解,我们就不难发现其误区。他们认为预备日是星期五,但严格按照犹太律法来守日子的话,应当是从星期四晚上就开始算为预备日的,到星期五天黑以后已经开始安息日。所以,如果要按非犹太人的算法,也要与马太一样,把星期四看为就是预备日了,这样才不至于使预备日少守了一个晚上的时间。
    (5)综上,我们来理清主耶稣受难前后三天的过程:
        星期四晚上之前,也就是星期四的白天:耶稣早晨被送到彼拉多的官邸,接近中午的时候被定案,下午3点左右死在十字架上,然后群众因地震而四散,太阳快要落山之前兵丁用枪扎耶稣的肋旁看他死了没有,然后把尸体取下来,亚利马太的约瑟来见彼拉多要尸体;天黑之后进入预备日。
        到了预备日的下半天,也就是星期五白天,马太笔下的“预备日的第二天”,宗教领袖来见彼拉多,然后赶紧派犹太士兵去把守耶稣的坟墓;然后星期五的晚上进入安息日。
        星期六早晨开始,是安息日的下半天,也就是我们非犹太人常说的安息日的日子。这一天犹太人都安安静静按律法守安息日。这天晚上,就是马可所说的“过了安息日”,妇女们可以自由行动,于是出去买香膏,以备第二天早上之用。
        七日的头一日,黎明天黑擦黑的时候,也就是星期天早上,妇女们带着香膏来到主耶稣的坟墓那里,见证了耶稣已经复活。

    总结:
    从以上的分析观察来看,对日期产生分歧的关键在于:历代以来大家并没有充分注意到马太叙事的迥异性,反而硬要混同,又以各自的神学思想来解释这种混同,从而发生了较大的混乱。

    2009.08.13

    ------------拾遗------------
    关于主耶稣受难之前,还有两件有意思的事情值得分析、阐明。

    首先是耶稣在受难前与门徒吃逾越节的筵席。这里有一个律法上的困境,耶稣要成为逾越节的羔羊被宰杀的话,怎么又能与门徒一起吃逾越节的羔羊,在席上亲自为教会颁布一个更新的逾越节纪念——圣餐礼?
    这里也是存在一个日期算法上的利用。耶稣受难这一年的逾越节是在星期四晚上到星期五晚上这段时间,所以预备宰杀逾越节羔羊是应当在星期四晚上以前。只不过,犹太人习惯上是在星期四白天宰杀逾越节的羔羊,而主耶稣则往前递推一天,从星期三晚上算在预备逾越节羔羊的日子里,这样并没有违背律法所定的规矩,又稍稍更改了犹太人的习惯,从而他与门徒吃逾越节筵席的时候是把自己已经当作被宰杀的,并且提前吃了逾越节筵席。只有在吃逾越节的筵席上,他和门徒的确是比众犹太人提前了一天。他按律法成为逾越节的羔羊,又颁布新的逾越节礼,只有他的门徒有份吃这羔羊;至于那些犹太人,却成了利用律法宰杀耶稣的凶徒,他们按律法吃逾越节的羔羊已经失去了真正的意义,因为律法所预言的那位除罪的羔羊已经被他真正的儿女得到。这一点从圣经中对教会和以色列前景的展望可以更明显地看出来:因着犹太人的拒绝,耶稣被传给了外邦人;主在教会中的工作和拯救最终会让犹太人醒悟,他们在大灾难中慢一拍地接受弥赛亚的到来,这样全体归于一而得救。

    另外就是主耶稣被钉死在十字架上之后,没有按照犹太人的礼仪被抹上香膏,这对于说“我们要尽诸般的义”的耶稣而言,看来实在是一个极大的缺欠。这一点从星期天的早晨天还黑着,妇女们急急忙忙带着买来的香膏去耶稣的坟墓,也可看出这个事情对死人的重要。然而事实上,基督徒熟悉圣经的都会清楚,在星期二晚上,耶稣在伯大尼村子西门家里吃饭的时候,玛丽亚亲自带着一玉瓶极贵重的香膏来倒在耶稣的头上,从头到脚浇灌下来。耶稣亲自宣告说:这是为我的安葬预备的。主耶稣被钉十字架之后,门徒四散藏匿,并且由于时间仓促按律法必须赶紧被埋葬,所以按照常理是断不能满足耶稣那完全的义的。然而,因着主奇妙的大能,玛丽亚凭着信心和爱心无意中参与了神的福音计划。

    写到这里,我又想起亚伯拉罕献上儿子以撒的时候,回答儿子的疑问说:“我儿,神必亲自预备做燔祭的羔羊”,又给那座山起名说“耶和华以勒”,意思就是:耶和华必预备。翻看主耶稣受难前的诸多描述,耶稣亲自预备的事情何止这些呢?

    愿主在全地得荣耀!
    阿门。

    2009.08.14 1:16


    随机文章:

    荒漠的甘泉 2009/10/19
    静思 2009/07/27
    肥皂剧 2009/07/22